#PILLOLADICULTURAExtra
Pensavo fosse destino ma era moira
La parola greca μοίρα viene comunemente tradotta con “destino”, ma in realtà il suo significato è molto più complesso.
Moira deriva dalla radice mer-, che vuol dire “parte”, che può essere intesa quindi come parte di terreno, ma anche come parte assegnata. Il destino acquista dunque un’accezione diversa, è un freno, un limite, è un posto che ognuno deve rispettare, un ruolo nel mondo che gli è stato assegnato.
Non è una forza definita, è misteriosa, non può essere vinta neppure dagli dei.
La sua personificazione sono le tre Moire, o Parche: Cloto, che fila la vita, Lachesi, che la distribuisce all’uomo e Atropo, colei che taglia il filo, la morte fatale.